Basketbalisté Clevelandu vstoupili vítězně do konferenčního finále na palubovce Atlanty. O výhře rozhodli na přelomu třetí a čtvrté čtvrtiny, kdy se dostali do rozhodujícího dvouciferného vedení. Jestřábům se nedařila střelba z dálky a navíc přišli o zraněného Carrolla. Cavs odehráli venku nejlepší úvodní zápas v klubové historii a LeBron James se stal v jedné statistice nejlepším hráčem playoff!
Náhradník J.R. Smith se stal nečekaným hrdinou úvodního duelu finále Východní konference. Smith se podílel ve čtvrté čtvrtině na velkém a rozhodujícím náporu Clevelandu, když soupeři z Atlanty nasázel několik trojek. Celkem jich zaznamenal osm z dvanácti pokusů (!) a připsal si 28 bodů (10/16 z pole), 8 doskoků a 3 asistence.
Po vyrovnaném prvním poločase (51:51), povolili Cavs soupeři ve druhé půli pouhých 38 bodů a šňůrou 11-0 se v úvodu závěrečné čtvrtiny dostali do 18-bodového vedení. Hawks sice ještě na konci zápasu utkání zdramatizovali, ale na méně, než na rozdíl dvou košů už se nedostali. Navíc v závěru přišli o zraněného DeMarre Carrolla, který si nešťastně podvrtl koleno a dnes ho čeká vyšetření magnetickou rezonancí. Podle posledních zpráv to s ním nevypadá dobře a v playoff by mohl dohrát.
Cavaliers opět táhl starý dobrý LeBron James, autor 31 bodů, 8 doskoků a 6 asistencí. Dva podkošoví hráči Tristan Thompson a Timofey Mozgov pak podpořili výhru každý jedním double-doublem: Thompson (14 bodů 10 doskoků a 2 bloky), Mozgov (10b. a 11d.). Právě doskakování hrálo jednu z klíčových rolí úspěchu klubu z Ohia (49-37, 12 útočných).
Dalším faktorem pak byly neproměněné trojky Atlanty (4/23, 17.4 %), což bylo dalším rozhodujícím faktorem, neboť domácí mají na trojkách a rychlé hře založenu svoji hru. Domácí tým táhl Jeff Teague, autor 27 bodů (11/24 z pole, trojky 1/6), 16 bodů přidal Al Horford.
Perličky: * LeBron James se stal nejlepším hráčem historii playoff, který nasbíral minimálně 30 bodů, 5 doskoků a 5 asistencí. O jeden tento zápis překonal ve 30 letech legendárního Michaela Jordana a po dnešku má na svém kontě 52 utkání se statistikou 30+5+5! * Cavaliers vyhráli vůbec poprvé ve své historii úvodní zápas série playoff hraném na soupeřově palubovce (doteď měli bilanci 0-14). * „Jakmile začnu "střílet" trojky, všichni opakují, abych v tom pokračoval,“ smál se po utkání šťastný ostrostřelec J.R. Smith. * Elton Brand se po zranění Carolla objevil na pár vteřin na palubovce, když za něho zahrával dva trestné hody - jednu šestku dal - pak rychle fauloval Thomsona a ve zbytku utkání už nehrál. Pro 36letého veterána to byl první bod v letošním playoff. * Utkání číslo dva je na programu v pátek opět ve Philips Areně v Atlantě.